Departamento de Conservación y Recreación (DCR) Conservar. Proteger. Disfrutar.
Departamento de Conservación y Recreación (DCR) 
27de mayo de 2020
Estimado propietario de la presa:
31de mayo de 2020 es el Día Nacional de Concientización sobre la Seguridad de las Presas y el 1de junio 2020 marca el comienzo de la temporada de huracanes del Atlántico de seis meses. Es importante que se mantenga informado antes, durante y después de un huracán o tormenta tropical. Como ciudadano de la Commonwealth, debe estar al tanto de los sistemas de alerta y recursos de información que están disponibles para usted. Estos sistemas y recursos incluyen:
Las amenazas a la seguridad pública siempre están presentes. Ya sea causada por actos naturales, accidentales o intencionales, estas amenazas pueden tener consecuencias catastróficas. Como propietario de una presa en el Commonwealth of Virginia, estar preparado para prevenir, minimizar y/o responder a eventos que afecten la seguridad de su presa es un componente crítico no solo de la seguridad de la presa, sino también de la seguridad pública.
El Código de Virginia requiere que los propietarios de presas operen y mantengan las presas de manera segura. Para lograr esto, el propietario tiene la responsabilidad de realizar inspecciones periódicas y realizar el mantenimiento y las reparaciones de rutina. Los propietarios de presas con clasificación de alto y significativo potencial de peligro deben tener un Plan de Acción de Emergencia (EAP), mientras que los propietarios de presas con clasificación de bajo riesgo potencial deben tener un Plan de Preparación para Emergencias (EPP). Durante eventos de tormentas y emergencias, el EAP o EPP proporciona pasos de acción críticos y es la hoja de ruta que los propietarios de presas utilizan para ayudar a proteger la vida y la propiedad.
En observancia del Día de Concientización sobre la Seguridad de las Presas y antes de la 2020 Temporada de Huracanes, el Programa de Seguridad de Presas del Departamento de Conservación y Recreación de Virginia ofrece la siguiente información para ayudar a los propietarios de presas.
La seguridad de las presas es una responsabilidad compartida. Reconozca los riesgos asociados con su presa, conozca su papel en la inspección, operación y mantenimiento adecuados y seguros de una presa y esté preparado para tomar las medidas necesarias en caso de una emergencia.
Para encontrar el contacto de seguridad de la presa DCR para su localidad, vaya a https://www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/dsfpmcontx
Para inscribirse en el Sistema de Inventario de Seguridad de Presas, vaya a https://www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/ds-dsis
Para obtener información sobre el Programa de Seguridad de la Presa de Virginia, visite https://www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/dam-safety-index
Gracias
Departamento de Conservación y Recreación
División de Seguridad de Presas y Manejo de Llanuras de Inundación
