Departamento de Conservación y Recreación Departamento de Conservación y Recreación (DCR)
Conservar. Proteger. Disfrutar.
DCR Logo
Menú móvil
Buscar en el sitio de DCR
Facebook Twitter YouTube Instagram LinkedIn
Acerca de DCR
 
Parques estatales
 
Patrimonio natural
Conservación de suelo y agua
Planificación de recreación
Seguridad de presas y
llanuras aluviales
Conservación de tierra
  • Planificación de la recreación
  • Plan de actividades al aire libre de Virginia
    • Resumen de la encuesta de 2017 Virginia Outdoors (PDF)
    • Resultados y mapa de la Encuesta Regional de Recreación Pública de 2020 (PDF)
    • Resultados y mapa de la Encuesta Regional de Recreación Pública de 2021 (PDF)
    • Mapeador de planes al aire libre de Virginia
  • Subvenciones
    • Fondo de Conservación de Tierras y Aguas
      • Programa de Asociación del Legado de la Recreación al Aire Libre (ORLP)
      • Programa de Integración de Preparación y Protección Ambiental (REPI)
    • Programa de Senderos Recreativos
    • Programa de Subvenciones para el Acceso a los Senderos
    • Subvenciones para la adquisición de tierras en el campo de batalla
    • Fundación para la Conservación de la Tierra de Virginia
  • Senderos
    • Vías Verdes y Senderos
    • Senderos de Virginia
    • Caja de herramientas Trails
    • Recursos
  • Senderos acuáticos y acceso público
    • Mapa de accesos y rutas acuáticas
  • Recursos escénicos
    • Ríos escénicos
      • Mapa escénico de los ríos
      • Antecedentes del programa
      • Beneficios y designación
      • Guía de Participación Ciudadana
      • Preguntas frecuentes
      • Estudios Escénicos Fluviales
    • Caminos escénicos
  • Planificación Maestra
  • Diseño y Construcción
  • Contáctenos
Hogar » Planificación Recreativa » Historias Escénicas del Río » Cómo los habitantes de Richmond rescataron las Cataratas Escénicas del James

Cómo los habitantes de Richmond rescataron las pintorescas cataratas del James

Por Ralph Hambrick

Un segmento del río James en Richmond fue designado por la Asamblea General de Virginia como "pintoresco" en 1972 tras el establecimiento del Programa de Ríos Escénicos de Virginia en 1970. Fue el primer río designado como pintoresco, aunque esa designación tenía un asterisco.

Los rápidos son un atractivo en las Cataratas del James en Richmond. Foto: Tricia Pearsall
Los rápidos son un atractivo en las Cataratas del James en Richmond. Foto: Tricia Pearsall

A finales de la década 19601970, un pequeño grupo de ciudadanos formó el Richmond Scenic James Council para luchar contra la propuesta Riverside Expressway que habría diezmado un largo tramo de la costa sur, incluido el siempre popular Pony Pasture Rapids (un lugar recreativo favorito mucho antes de que se convirtiera en un parque). Ya sea como resultado de la oposición vocal y apasionada o como la comprensión de que la economía no era favorable, o alguna combinación, el plan de la autopista para el lado sur fue abandonado.

Después de que terminó la preocupación por la autopista, los líderes del Consejo de Richmond Scenic James buscaron una manera de prevenir futuras amenazas al río. El recién creado Programa de Ríos Escénicos parecía ser una posibilidad prometedora. Sin embargo, lograr la designación como un río escénico requirió algo de trabajo, tanto político como legal.

La designación de río escénico por parte de la Asamblea General solo se otorga si la jurisdicción del gobierno local lo aprueba. La ciudad de Richmond no estaba dispuesta a aprobar por temor a que tal designación interfiriera con los usos vitales del río, especialmente el suministro de agua y la eliminación de aguas residuales.

Los líderes del esfuerzo de designación recurrieron a la resolución creativa de problemas y propusieron que el río James en Richmond recibiera una designación especial de "histórico", lo que lo haría técnicamente separado del programa estatal. Los funcionarios de la ciudad estuvieron de acuerdo y un segmento del río fue designado como las Cataratas Históricas del Río Escénico James, poco después por la creación del Comité Asesor de las Cataratas Históricas del Río Escénico James con cinco miembros nombrados por el Concejo Municipal de Richmond y cuatro por el gobernador de Virginia. Aunque la designación de Richmond estaba separada del Programa de Ríos Escénicos, era un primo cercano de la designación completa de río escénico.

En 1984, el área designada se extendió y el "histórico", que había significado la separación del programa estatal, se eliminó oficialmente y el segmento del río se incorporó por completo al Programa de Ríos Escénicos de Virginia. Sin embargo, "histórico" todavía se usa a menudo como un guiño informal a la denominación, origen y reconocimiento de la rica historia a lo largo del río James en Richmond.

El Comité Asesor de las Cataratas del Río Escénico James, creado por la designación, ha trabajado durante casi 50 años para proteger y transformar el río James en Richmond. Ha buscado continuamente mantener a los funcionarios de la ciudad y a otras personas al tanto de los problemas del río, al tiempo que aboga por un equilibrio entre el desarrollo económico y las preocupaciones ambientales y recreativas. El comité ha asesorado, defendido, mediado, apoyado, facilitado y, a veces, liderado.

Entre muchos otros esfuerzos, el comité ha tenido:

  • Planes revisados y apoyados para limpiar el río, incluyendo desbordamientos de alcantarillado combinados.
  • Facilitó la adquisición de nuevas tierras y abogó por un aumento en la dotación de personal y mejores asignaciones presupuestarias para el Sistema de Parques del Río James.
  • Apoyó la creación del puente peatonal a Belle Isle.
  • Abogó por la recreación en el río e inició el esfuerzo para establecer el 14th Street Takeout.
  • Apoyada en la ruptura de presas para el paso de peces anádromos.
  • Abogó por la preservación y restauración de los canales.
  • Abogó por la protección de las vistas icónicas a lo largo del río.
  • Trabajó activamente para preservar los sitios históricos a lo largo del río

En 1995, el Comité Asesor Escénico recibió atención nacional con la recepción del premio a la Trayectoria en la Restauración de Ríos Urbanos otorgado por American Rivers.

Las actividades del Comité Asesor de las Cataratas del Río Escénico James, junto con los esfuerzos de muchos, muchos otros, se describen con cierto detalle en un libro recientemente publicado, "Transforming the James River in Richmond" (The History Press, 2020).

De maltratado y abandonado a ser la pieza central y el orgullo de la ciudad, el río James en Richmond ha experimentado una transición notable. La designación como río escénico de Virginia, con y sin el asterisco, ha sido una parte importante de esa transformación.

Ralph es miembro y ex presidente del Comité Asesor de las Cataratas del Río Escénico James. Es autor de "Transforming the James River in Richmond", publicado en la primavera de 2020 por The History Press.

Departamento de Conservación y Recreación de Virginia
Departamento de Conservación y Recreación de Virginia
600 East Main Street, 24th floor | Richmond, VA 23219-2094 | 804-786-6124
Envíe sus comentarios sobre el sitio web a web@dcr.virginia.gov
Dirija las consultas generales a pcmo@dcr.virginia.gov
Copyright © 2025, Agencia de IT de Virginia. Todos los derechos reservados
Última modificación: miércoles, 13 de agosto de 2025, 09:47:09 p. m.
Informes de transparencia de eVA Vea los gastos del Departamento de Conservación y Recreación (DCR) de Virginia.
Contáctenos | Centro de medios | Política de privacidad | Aviso de la ADA | FOIA | Puestos de trabajo | Código de ética (PDF)
Organigrama del DCR (PDF) | Plan estratégico (PDF) | Informe de progreso del ejecutivo (PDF) | Seguridad pública y aplicación de la ley