Departamento de Conservación y Recreación (DCR) Conservar. Proteger. Disfrutar.
Departamento de Conservación y Recreación (DCR) 
Consultas de los medios de comunicación: Por favor, póngase en contacto con Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Fecha: 28de mayo de 2020
Contacto: Julie Buchanan, Especialista Senior en Relaciones Públicas y Marketing, 804-786-2292, julie.buchanan@dcr.virginia.gov
El gobernador Northam declara el 31 de mayo Día de Concientización sobre la Seguridad de las Presas en Virginia
RICHMOND — El gobernador Ralph Northam ha proclamado el 31de mayo de 2020 Día de Concientización sobre la Seguridad de las Presas en Virginia, alentando a las personas y comunidades a darse cuenta del riesgo de inundación asociado con las fallas de las presas y a tomar medidas que aumenten la seguridad.
"Incluso en estos tiempos difíciles, debemos permanecer atentos a amenazas como inundaciones y clima extremo", dijo el gobernador Northam. "Las fallas de las represas pueden ser catastróficas, y las brechas que vimos en Michigan la semana pasada deberían ser una llamada de advertencia. Insto a todos los virginianos a estar al tanto de las represas en sus comunidades, aprender sobre la seguridad de las represas y tomar medidas para ayudar a preservar esta infraestructura vital".
Lea el texto completo de la proclamación.
"Las evacuaciones masivas asociadas con la ruptura de una presa en Michigan la semana pasada sirven como un recordatorio aleccionador de cuánto trabajo tenemos que hacer en nuestro país y nuestra Commonwealth para mejorar la seguridad de las presas". dijo el secretario de Recursos Naturales de Virginia, Matthew J. Strickler. "Prevenir las inundaciones por fallas de presas es esencial para nuestra seguridad pública, salud pública y bienestar económico, especialmente en un momento en que los socorristas están al límite y todos estamos tratando de detener la propagación del COVID-19".
Dams can fail at any time for a number of reasons, including overtopping from precipitation or flooding, construction deficiencies, or structural failure of materials used to build the impoundment.
Across the United States, aging dams are an issue. The Association of State Dam Safety Officials estimates that seven in 10 dams will be 50 years or older by 2025.
In Virginia, the Department of Conservation and Recreation regulates more than 2,000 dams. A majority are privately owned. DCR’s Dam Safety staff helps dam owners comply with state regulations and serves as a resource for the engineering community and emergency responders.
From July 2019 through March 2020, DCR Dam Safety engineers approved more than 100 Operation and Maintenance Certificate applications and permits to ensure the safe and proper construction, operation, repair and maintenance of dams. They conducted more than 70 dam inspections, approved 30 emergency action plans, and participated in 24 emergency action plan tabletop exercises or drills.
Dam owner training and public outreach are critical components of dam safety, and engineers provided technical assistance and outreach to more than 600 Virginians during that period.
“Dams can raise or lower flood risk depending on their purpose, location or condition,” DCR Director Clyde E. Cristman said. “Documenting the condition of dams can inform decisions about the safety and resiliency of a community. Virginians should be aware of the dams in the areas where they live and work, and have a plan in place should they need to evacuate because of failure. Those living downstream from a dam should carry flood insurance so that they can recover more quickly from a flood. Dam safety should be everyone’s concern.”
National Dam Safety Awareness Day on May 31 commemorates the Great Flood of 1889 in Johnstown, Pennsylvania. The flood was caused by a catastrophic failure of South Fork Dam brought on by days of heavy rain and a series of alterations that made the dam vulnerable to overtopping.
More than 2,200 people died, making it the nation’s worst dam-related disaster.
Comparta este comunicado de prensa:
