Departamento de Conservación y Recreación (DCR) Conservar. Proteger. Disfrutar.
Departamento de Conservación y Recreación (DCR) 
Consultas de los medios de comunicación: Por favor, póngase en contacto con Dave Neudeck, dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Fecha: 01de octubre de 2003
Contacto:
La preparación del paisaje otoñal trae beneficios primaverales
(RICHMOND, VA) - El momento puede parecer antinatural, pero los céspedes y jardines saludables de primavera surgen de ciertas actividades paisajísticas de otoño. Octubre es un momento ideal para plantar un cultivo anual de cobertura de centeno en su jardín u otras áreas del paisaje que no tienen vegetación durante el invierno. Otra opción es poner mantillo donde la tierra podría estar desnuda.
Los nitratos contaminantes del agua se mueven más rápido a través del suelo de octubre a marzo. Los cultivos de cobertura ayudan a proteger el medio ambiente porque su crecimiento utiliza el nitrógeno que queda en el suelo después de las aplicaciones de fertilizantes a las plantas de primavera y verano. Sus raíces se adhieren al suelo para que no se erosione antes de la siembra de la próxima primavera.
Si no lo ha hecho en los últimos tres años, tome muestras de suelo cuando la temporada de jardín haya terminado a fines del verano o principios del otoño. Pruebe los huertos, el césped y los macizos de flores perennes individualmente porque podrían necesitar diferentes tratamientos del suelo. El muestreo de otoño da tiempo para el pH correctivo y el manejo de nutrientes antes de que comience un nuevo crecimiento en la primavera.
Obtenga cajas y hojas de información gratuitas para usar como muestra de suelo en su Oficina de Extensión Cooperativa de Virginia local. Pida instrucciones mientras esté allí o consulte www.ext.vt.edu; Haz clic en "Programas educativos" y luego en "Jardinería en casa".
Una prueba de suelo de rutina cuesta $7. Las muestras recibidas en el otoño en el Laboratorio de Pruebas de Suelos de Virginia Tech generalmente se analizan dentro de una semana. Los resultados de las pruebas indican los nutrientes disponibles en el suelo e incluyen recomendaciones de fósforo, potasio, calcio y magnesio. Además, una prueba de rutina determina el pH del suelo, recomendando formas de aumentar o disminuir el pH.
Si bien una prueba de suelo generalmente no mide el nitrógeno, el laboratorio da recomendaciones de fertilizantes nitrogenados. Estas recomendaciones se basan en años de investigación para determinar las necesidades de nitrógeno de las plantas.
Otras actividades relacionadas con el patio de otoño incluyen el control de malezas de hoja ancha en el césped. Llame a su agente de extensión local para obtener información sobre cómo controlar la pamplina, el diente de león, la cebolla silvestre, el plátano y el cardo canadiense.
Además, cuando las temperaturas comiencen a bajar, verifique si hay productos químicos que no se deben congelar. Muévalos a un lugar de almacenamiento seguro que no se enfríe más de 40F. A medida que los líquidos se congelan, pueden romper sus recipientes, esparciendo productos químicos concentrados al alcance de los niños o las mascotas.
Para obtener un folleto de fertilización del césped o una guía mensual para un césped y jardín ambientalmente racional, llame al Departamento de Conservación y Recreación de Virginia al 1-877-42WATER. O llame a los Jardineros Maestros de la Extensión Cooperativa de Virginia para obtener técnicas de paisajismo con uso racional del agua y consejos sobre el diseño del jardín. Agregue plantas resistentes a su jardín: solicite listas de plantas nativas regionales (de montaña, piedemonte y costeras) de DCR o descárguelas de www.dcr.virginia.gov. También póngase en contacto con la Sociedad de Plantas Nativas de Virginia en (540) 837-1600.
-30-Comparta este comunicado de prensa:
